熱處理英文專有名辭

1 Answer

• 調質是否就是淬火+回火，那英文的專有名辭是甚麼?

  Ans: 就順便簡單幫你解釋一下啥叫調質。 碳鋼的回火溫度在550~650度 的範圍，而充分回火後硬化層會變為強韌的回火麻田散鐵組織。如此，淬火後實施高溫回火而附與韌性的處理，一般就稱之為調質。

  淬火; quenching。

  調質:可稱 refining 或 thermal refining 兩種術語都正確。

  回火: tempering。